Man stelle sich folgende Szenerie vor: Harry Potter – gelangweilt von den ewigen  Zaubersprüchen, Riesenschlangen, Tod und Zerstörung – flüchtet mit seinen Zauberschülerkommiliton*innen aus der Burg Schreckenstein und lässt sich in der argentinischen Pampa nieder um dort ein ruhiges Muggelleben zu führen. Natürlich möchte er dort nicht auf sein geliebtes Quidditsch verzichten, und gestaltet es dort notgedrungen ein wenig um:
Pferde übernehmen die Rolle der fliegenden Besen, das komplizierte Bälleding wird vereinfacht (1!) und aus 3 Torringen wird ein Ring mit einem Netz dran (muss man einfach weniger Bälle holen).

Et voila, fertig ist der Nationalsport Argentiniens: Páto. Früher tatsächlich mit einer (hoffentlich toten) Ente in einem Sack gespielt, übernimmt die Ballfunktion heutzutage eine Kugel aus Leder, an die Harry für’s bessere Handling noch ein paar Seile gezaubert hat.